PC, Mac, Atari och Amiga - verktygen bakom Sune & Bert!

Olle Gustavsson (t.v.) och Henrik Jacobsson (t.h.) under redigeringsarbete på Amigan. Bakom Olle skymtar den Atari som används för midi-sequencing.

Hej hej hallå dagboken. Så börjar Berts betraktelser. Berts betraktelser säger du och kliar dig i huvudet. Vet du inte vad Berts betraktelser är? Berts betraktelser har ju gått på radio. Bert skriver i sin dagbok, om hur det är att växa upp. Det jobbigaste, läbbigaste & mest spännande i hela världen är tjejer tycker Bert.

Ska vi ta storyn från början? Attack reder ut begreppen. Det var en gång, närmare 1984, som Anders Jacobsson uppfann den första boken om Sune (Sagan om Sune). Kusinen Sören Olsson hjälpte till. Boken blev en succé. Ett flertal böcker följde.

Bert föddes
De gav 1987 ut en bok om en ny figur, Bert, och hans dagbok. Den första boken sålde i 50.000 ex, vilket är mer än vad Astrid Lindgren brukar göra. Sedan dess har det bara rullat på, Sören & Anders har blivit ett begrepp. De har gjort en binge böcker om Sune och Bert, TV-produktioner, filmer, radio, ljudkassetter, Teater, sällskapsspel, ritblock m.m. Faktum är att böckerna sålt i mer än 1,5 miljoner exemplar till dags datum. Inte illa!

Attack har besökt Sören & Anders tomteverkstad strax utanför Örebro. Det första som slår en är att det står datorer nästan överallt. PC-datorer används som ordbehandlare, kring dem ligger travar med papper med halvfärdiga Sune & Bert berättelser. En trappa upp ligger en avancerad ljudstudio som bl.a. används för produktionen av ljudkassetterna.

Myller av synthar
I myllret av synthar och midi utrustning hittar vi Olle Gustavsson. Olle har jobbat med Sören & Anders sedan han gick ur 4-årig elteknisk linje för ett par år sedan.

Attack: Olle berätta lite om den utrustning ni har här.
Olle: Vi har en Octapad II (slagverk), en Yamaha DX-7 synth, Emu Systems Emax (samplingssynth), Sony DAT bandare, Seck mixerbord, Tascam 8-kanals rullbandspelare, en Roland D-110, gitarreffekt processorer, digital delays samt diverse kompressorer. Som sequencer kör vi en Atari 1040ST med programmet Creator. Det senaste tillskottet är en Amiga 4000 med 16-bitars ljudkortet AD 516 från SunRize (ger CD-kvalitet). Amigan är levererad av Display Data. I Amigan har vi en 1 GB hårddisk. På AD 516 kortet kan man sampla i stereo ner på hårddisken. Sedan kan man spela av upp till åtta kanaler samtidigt. För närvande kan vi bara köra sex kanaler pga problem med SCSI-kortet.

Slutresultatet av allt arbete: Ljudband med Berts betraktelser. Till detta kommer en anseenlig mängd band med Sune, produktion av spel, knappar, ritblock, film och slutligen böcker. Närmare bestämt ca 1,5 miljoner stycken...

Attack: Hur är gången när t.ex. en Berts betraktelser kassett blir till?
Olle: Vissa ljudkassetter baserar sig på en bok, andra är enbart skrivna för att komma på kassett. När storyn är klar, läses texten in på hårddisken. Anders läser Sune och Sören läser Bert. Vi samplar in lite ljudeffekter som ska höra till. Programmet som styr ljudkortet heter Studio 16, det är lättarbetet. Med en quelist (kölista) bestämmer man när de olika ljuden ska spelas upp i förhållande till texten. Det går att styra exakt när ett ljud ska ut, hur starkt det ska vara i volym m.m. Det går också att göra massa effekter i realtid, klippa och klistra i ljud och berättelsetexten m.m.

Screenshot på Studio 16 programmet. Ljuden går att visa i vågform och det går att klippa och klistra i dem samt göra andra editeringar och effekter. Ett flertal i realtid.

Sedan ska det vara musik mellan de olika berättelserna också. Musiken skrivs av Sören, Anders och mig. Vi sätter ihop låtarna här och gör demos. Sedan tar vi med grejerna till en riktig ljudstudio som heter studio Kuling, där gör vi sedan slutproduktionen, lägger på körer och gitarrer m.m. Tanken är att vi ska kunna lägga ner just körer och gitarrspel på hårddisken och ta med till studio Kuling i framtiden. Amigan med ljudkortet går att synka upp mot den övriga midiutrustningen så det är en spännande tillämpning.

Attack: Hur gjorde ni innan Amigan fanns här?
Olle: Då klippte vi på 1/4 tums klippmaskin.

Attack: Går det snabbare med Amigan?
Olle: Nä, faktiskt inte. Kvaliteten är bättre och det är lättare att ändra och leka med ljuden. Möjligheterna är också fler.

Attack: När allt är färdigt i ljudstudion, vad sker då?
Olle: Först och främst måste vi ha ett omslag till banden. Det är Henrik Jacobsson som layoutar dem på sin Mac med programmen PageMaker och PhotoShop. Ja, vi har alla olika datasystem här! Henrik har egentligen sabbatsår från sin högskolekurs som svensklärare. Det verkar dock som det kommer bli ett sabbatsliv... När vi är klara med vårt arbete, producerar Emi ljudkassetter från den DAT-master vi gjort, trycker upp omslag, förpackar och distribuerar dem slutligen till butikerna.

Attack: Framtiden, nya projekt på gång?
Olle: Ja, i Amigan har vi en framegrabber från Tyskland som heter Vlab. Den har världens jobbigaste manual, men det är ett bra framegrabberkort. Vi har exprimenterat lite. Vi byggde upp ett rum i ett dockskåp och filmade av med en videokamera, med Vlab tog vi in bilden i Amigan. Tanken är att vi ska göra animerade figurer som rör sig i dockskåpsmiljön. Vem som ska animera och vilket program vi ska använda till det är inte klart än. Meningen är att slutresulatet ska släppas på TV eller video.

Ja, i Sören & Anders tomteverkstad är alltid nya ideér under utveckling, härnäst kommer en ny bok med Bert. Slutligen kan Attack avslöja att Sören & Anders är skyldiga till mer än Bert & Sune berättelser, de låg nämligen bakom gruppen "Hemliga Byrån" som gjorde landsplågan "Hej hej hemskt mycket hej" - men det är en annan historia...
Som Bert brukar säga: Tack & hej leverpastej!

Anders Lattermann